小さいけどおいしい料理を出すお店、こだわりの雑貨屋
WEB版「まいぷれ」とおなじ気軽な雰囲気で、
草加・越谷・春日部周辺地域の情報をお届けしようと思います。
（本家まいぷれに載せられなかったような裏情報も、こっそりお届け……?）
| まいぷれ通信（メールマガジン）の登録と解除 | Powered by |
| 登録される場合は、お届け先のメールアドレスを入力して「登録する」ボタンを押してください。二週間に一度、「まいぷれ通信」というメール情報誌がみなさんの元に届きます。（無料です） | |
まいぷれ通信 [埼玉版] 第49号
2004/12/24 発行
http://www.mpsaitama.com/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
サンタはくるのか！？
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
こんにちは！
いつもまいぷれ通信をご愛読いただき、ありがとうございます。
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
■タイ料理 ぺッブリー
本場のタイ料理をあなたに！タイ直送の食材も扱っております！！
■全国仲人連合会 ふじみ野支部
理想のお相手とお見合い結婚しませんか？
■アロマスクール バンビーナ大宮校
アロマの資格取得、アロマセラピスト養成学校、無料体験講座実施中！
■トライアンフ
テニス・バトミントンの品揃えに力をいれております！皆様のお越しを
お待ちしております♪
■JUN建築事務所
建築家・インテリアコーディネーターと創る理想の住まい
新築からリフォームまで
■フルール アンジェリューク
生花店直営のフラワーデザイン教室です。初心者から資格取得を目指す方
まで丁寧にご指導致します。
■オールペットセンター
自家繁殖犬を売る店 安い！良い！ 丈夫！
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
みなさんのおうちには、サンタさんは来ますか？
家によっていろんなサンタがいるらしいです。私の友人の家に来るサンタは
必ず仏壇にプレゼントを置いていくって言ってたし、毎年本以外は持ってき
てくれない家もあるそうです。
もちろんうちにだって来ますよ。子どもが高校生になったってサンタは来る
んです。クリスマスプレゼントに欲しいものを親に言ったところで、サンタ
じゃないから聞いてあげられないんですよね、残念ながら。
「今年はハムスターが欲しい」
そうつぶやいた娘の言葉をどっかで聞いてしまったナカムラ家担当のサンタ
クロースはハムスターをどう渡していいのかわからず、相当困っていました。
ナカムラ家には犬のクロ、猫のトラキチがいるからツリーの下にハムスター
を置いておくなんてそんな危険なことできないんですよね。
クリスマスの朝起きたら、ツリーの下で血まみれの惨劇の跡・・・なんての
はサンタとしても避けたい事態でしょう。
結局昨日の夕方、私はサンタの代わりにペットショップへ行きハムスターを
購入、カゴは近くのホームセンターで買おうと思い、紙の箱に入ったハム子
（仮名）を助手席に乗せて家に帰りました。が、その途中！
カサカサカサカサ
って音がしたかと思ったら、ハム子は紙の箱を上手に丸く食いちぎって穴を
あけ、すでに上半身は箱の外へ。。。たいへんだっ！
急いで車をとめ、ハム子をまた箱に押し込んでビニール袋でかたく結び、そ
れをまた別の箱に入れてまたビニール袋でぎゅうううう。これじゃ死ぬかも。
結局家について娘に「逃げちゃうからはやくっ！」と言ってしまい、クリス
マス前に渡すことになってしまいました。
「ママがハムスター買ってくれたんだね！サンタは何をくれるんだろうなー」
ええっ・・・そ、それはー。
うちにまたサンタは本当に来るんだろうか・・・！？
------------------------------------------------------------------
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■タイ料理 ぺッブリー
本場のタイ料理をあなたに！タイ直送の食材も扱っております！！
タイの食材なら何でも取り揃えております。
「ペッブリー」とはタイ南部、マレー半島の付け根に位置した町の名前で、
その町の名を付けたお店は大袋駅から徒歩2分、青い看板が目印です！
メニューは定番の「トムヤムクン」(￥800)や「グリーンカレー」(￥800)を
はじめとして数多くのメニューを取り揃えております。
また、タイのインスタントラーメンやカレーペースト、新鮮な野菜や缶詰な
ど、タイから直輸入した食材が安い価格で多数取り揃えております。
《商品一例》
ナンプラー ￥１８０
グリーンカレーペースト ￥１００
スウィートチリソース ￥２００
ココナッツミルク ￥１００
ジュース各種 ￥１００
タイ料理のレシピも教えておりますので、お気軽にお越しください！
埼玉県越谷市袋山1216-1（大袋駅より徒歩2分）
048-979-7850
11:00〜23:00
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
------------------------------------------------------------------
■全国仲人連合会 ふじみ野支部
理想のお相手とお見合い結婚しませんか？
良き伴侶との出逢いを、真心でお世話させて頂き、多くの方々を御成婚に
導いております。あなたの幸せのお手伝いを致しますので、お気軽にご相
談下さい。年齢・婚歴は問いません。コンピューター検索、ご相談は無料
です。
お問い合わせはお電話かメール（nakodo@smile.odn.ne.jp）でお願い致し
ます。
埼玉県富士見市渡戸3-3-15（東武東上線ふじみ野駅より徒歩15分）
＊駅まで送迎致します。
049-255-5556
10:00〜22:00
http://www.mpsaitama.com/sk/
トップページ
------------------------------------------------------------------
■アロマスクール バンビーナ大宮校
アロマの資格取得、アロマセラピスト養成学校、無料体験講座実施中！
日本アロマコーディネーター協会認定加盟校。
毎日、午前10時〜午後8時（最終クラス開始）の間で、ご都合の良い時間を
予約して受講できます。５名様までの少人数制授業で、質問にも丁寧にお
答えします。アロマの資格取得をお考えの方は、ぜひ一度、無料体験講座
にお越し下さい。詳しくはホームページにて！
埼玉県さいたま市大宮区東町1-117 大宮A.T.ビル４F JR線大宮駅徒歩5分
048-640-5558
10：00〜20：00最終クラス開始
年末年始を除く 年中無休
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
------------------------------------------------------------------
■JUN建築事務所
建築家・インテリアコーディネーターと創る理想の住まい
新築からリフォームまで
従来の規格（メーカー）住宅にはない自由な発想と、お客様の要望を最
大限に生かしたプラン･機能性･デザイン性を兼ね備えた完全注文住宅です。
大切な家を「お客様と共に創り上げていく」姿勢で、本当に満足のいく住
まい創りが当社のコンセプトです。当社HPにてお気軽にお問い合わせがで
きるEメールアンサーを開設中！是非ご利用下さい。
埼玉県さいたま市南区沼影1-2-14(武蔵浦和駅より徒歩6分)
048-839-8705
10:00〜19:00
日曜日※事前に御予約いただいた場合は、定休･上記時間外でも可
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
------------------------------------------------------------------
■フルール アンジェリューク
生花店直営のフラワーデザイン教室です。初心者から資格取得を目指す方
まで丁寧にご指導致します。
フラワーデコレーター協会認定校です。色々な花材を使ってレッスンを
行ないますのでお花の名前が沢山覚えられます。少人数クラスですので初
めてお花を始められる方も安心です。ちょっとしたテクニックであっとい
う間に素敵なアレンジお教えいたします。皆様のお越しをお待ちしており
ます。
埼玉県さいたま市見沼区春野1-1-1（東大宮駅から徒歩25分）
048-689-0481
10:00〜19:00
木曜日定休
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■オールペットセンター
自家繁殖犬を売る店 安い！良い！ 丈夫！
犬質にこだわったブリーダーのお店♪創業30年の実績と信頼があります。
犬に熟知した店主が、飼う前も、飼っている時でも親身になってご相談を承
っております。
◆常時100頭以上取り揃えております。小型犬から大型犬まで仔犬がいっぱい！
◆交配料格安（各犬種）
まずはお気軽にお立ち寄り下さい♪
お問い合わせは
TEL/FAX：048-863-7965
埼玉県さいたま市南区四谷2-1-20 西浦和駅より徒歩8分
048-863-7965
10：00〜19：00
水曜日定休
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
ハムスターっていっぱい種類があるんですね！びっくりしました。
お店の中でずっと悩んでたんですが、いろいろ考えたあげく、「いちばんで
かくなるやつ」にしました。
ある程度の大きさになれば、万が一トラキチの攻撃を受けたときでも対抗で
きるんじゃないかってことで。
でも、家に連れて来てみると、トラキチもほとんど興味を示さずどこ吹く風、
でした。
猫がネズミを追いかけるっていうのは、マンガの中だけなんでしょうかね？
-----------------------------------------------------------------
本年も「まいぷれ通信」をご愛読いただきまして、誠にありがとうございま
した。皆様のおかげで、今年も一年がんばることができました。
まいぷれより メリークリスマス！ そしてよいお年を！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信[埼玉版]第49号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpchiba.com/mail_magazine/index.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [埼玉版] 第49号
□ 2004年12月24日 まいぷれ編集部 発行
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpsaitama.com/
2004/12/24 発行
http://www.mpsaitama.com/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
サンタはくるのか！？
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
こんにちは！
いつもまいぷれ通信をご愛読いただき、ありがとうございます。
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
■タイ料理 ぺッブリー
本場のタイ料理をあなたに！タイ直送の食材も扱っております！！
■全国仲人連合会 ふじみ野支部
理想のお相手とお見合い結婚しませんか？
■アロマスクール バンビーナ大宮校
アロマの資格取得、アロマセラピスト養成学校、無料体験講座実施中！
■トライアンフ
テニス・バトミントンの品揃えに力をいれております！皆様のお越しを
お待ちしております♪
■JUN建築事務所
建築家・インテリアコーディネーターと創る理想の住まい
新築からリフォームまで
■フルール アンジェリューク
生花店直営のフラワーデザイン教室です。初心者から資格取得を目指す方
まで丁寧にご指導致します。
■オールペットセンター
自家繁殖犬を売る店 安い！良い！ 丈夫！
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
みなさんのおうちには、サンタさんは来ますか？
家によっていろんなサンタがいるらしいです。私の友人の家に来るサンタは
必ず仏壇にプレゼントを置いていくって言ってたし、毎年本以外は持ってき
てくれない家もあるそうです。
もちろんうちにだって来ますよ。子どもが高校生になったってサンタは来る
んです。クリスマスプレゼントに欲しいものを親に言ったところで、サンタ
じゃないから聞いてあげられないんですよね、残念ながら。
「今年はハムスターが欲しい」
そうつぶやいた娘の言葉をどっかで聞いてしまったナカムラ家担当のサンタ
クロースはハムスターをどう渡していいのかわからず、相当困っていました。
ナカムラ家には犬のクロ、猫のトラキチがいるからツリーの下にハムスター
を置いておくなんてそんな危険なことできないんですよね。
クリスマスの朝起きたら、ツリーの下で血まみれの惨劇の跡・・・なんての
はサンタとしても避けたい事態でしょう。
結局昨日の夕方、私はサンタの代わりにペットショップへ行きハムスターを
購入、カゴは近くのホームセンターで買おうと思い、紙の箱に入ったハム子
（仮名）を助手席に乗せて家に帰りました。が、その途中！
カサカサカサカサ
って音がしたかと思ったら、ハム子は紙の箱を上手に丸く食いちぎって穴を
あけ、すでに上半身は箱の外へ。。。たいへんだっ！
急いで車をとめ、ハム子をまた箱に押し込んでビニール袋でかたく結び、そ
れをまた別の箱に入れてまたビニール袋でぎゅうううう。これじゃ死ぬかも。
結局家について娘に「逃げちゃうからはやくっ！」と言ってしまい、クリス
マス前に渡すことになってしまいました。
「ママがハムスター買ってくれたんだね！サンタは何をくれるんだろうなー」
ええっ・・・そ、それはー。
うちにまたサンタは本当に来るんだろうか・・・！？
------------------------------------------------------------------
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■タイ料理 ぺッブリー
本場のタイ料理をあなたに！タイ直送の食材も扱っております！！
タイの食材なら何でも取り揃えております。
「ペッブリー」とはタイ南部、マレー半島の付け根に位置した町の名前で、
その町の名を付けたお店は大袋駅から徒歩2分、青い看板が目印です！
メニューは定番の「トムヤムクン」(￥800)や「グリーンカレー」(￥800)を
はじめとして数多くのメニューを取り揃えております。
また、タイのインスタントラーメンやカレーペースト、新鮮な野菜や缶詰な
ど、タイから直輸入した食材が安い価格で多数取り揃えております。
《商品一例》
ナンプラー ￥１８０
グリーンカレーペースト ￥１００
スウィートチリソース ￥２００
ココナッツミルク ￥１００
ジュース各種 ￥１００
タイ料理のレシピも教えておりますので、お気軽にお越しください！
埼玉県越谷市袋山1216-1（大袋駅より徒歩2分）
048-979-7850
11:00〜23:00
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
------------------------------------------------------------------
■全国仲人連合会 ふじみ野支部
理想のお相手とお見合い結婚しませんか？
良き伴侶との出逢いを、真心でお世話させて頂き、多くの方々を御成婚に
導いております。あなたの幸せのお手伝いを致しますので、お気軽にご相
談下さい。年齢・婚歴は問いません。コンピューター検索、ご相談は無料
です。
お問い合わせはお電話かメール（nakodo@smile.odn.ne.jp）でお願い致し
ます。
埼玉県富士見市渡戸3-3-15（東武東上線ふじみ野駅より徒歩15分）
＊駅まで送迎致します。
049-255-5556
10:00〜22:00
http://www.mpsaitama.com/sk/
トップページ
------------------------------------------------------------------
■アロマスクール バンビーナ大宮校
アロマの資格取得、アロマセラピスト養成学校、無料体験講座実施中！
日本アロマコーディネーター協会認定加盟校。
毎日、午前10時〜午後8時（最終クラス開始）の間で、ご都合の良い時間を
予約して受講できます。５名様までの少人数制授業で、質問にも丁寧にお
答えします。アロマの資格取得をお考えの方は、ぜひ一度、無料体験講座
にお越し下さい。詳しくはホームページにて！
埼玉県さいたま市大宮区東町1-117 大宮A.T.ビル４F JR線大宮駅徒歩5分
048-640-5558
10：00〜20：00最終クラス開始
年末年始を除く 年中無休
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
------------------------------------------------------------------
■JUN建築事務所
建築家・インテリアコーディネーターと創る理想の住まい
新築からリフォームまで
従来の規格（メーカー）住宅にはない自由な発想と、お客様の要望を最
大限に生かしたプラン･機能性･デザイン性を兼ね備えた完全注文住宅です。
大切な家を「お客様と共に創り上げていく」姿勢で、本当に満足のいく住
まい創りが当社のコンセプトです。当社HPにてお気軽にお問い合わせがで
きるEメールアンサーを開設中！是非ご利用下さい。
埼玉県さいたま市南区沼影1-2-14(武蔵浦和駅より徒歩6分)
048-839-8705
10:00〜19:00
日曜日※事前に御予約いただいた場合は、定休･上記時間外でも可
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
------------------------------------------------------------------
■フルール アンジェリューク
生花店直営のフラワーデザイン教室です。初心者から資格取得を目指す方
まで丁寧にご指導致します。
フラワーデコレーター協会認定校です。色々な花材を使ってレッスンを
行ないますのでお花の名前が沢山覚えられます。少人数クラスですので初
めてお花を始められる方も安心です。ちょっとしたテクニックであっとい
う間に素敵なアレンジお教えいたします。皆様のお越しをお待ちしており
ます。
埼玉県さいたま市見沼区春野1-1-1（東大宮駅から徒歩25分）
048-689-0481
10:00〜19:00
木曜日定休
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■オールペットセンター
自家繁殖犬を売る店 安い！良い！ 丈夫！
犬質にこだわったブリーダーのお店♪創業30年の実績と信頼があります。
犬に熟知した店主が、飼う前も、飼っている時でも親身になってご相談を承
っております。
◆常時100頭以上取り揃えております。小型犬から大型犬まで仔犬がいっぱい！
◆交配料格安（各犬種）
まずはお気軽にお立ち寄り下さい♪
お問い合わせは
TEL/FAX：048-863-7965
埼玉県さいたま市南区四谷2-1-20 西浦和駅より徒歩8分
048-863-7965
10：00〜19：00
水曜日定休
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
ハムスターっていっぱい種類があるんですね！びっくりしました。
お店の中でずっと悩んでたんですが、いろいろ考えたあげく、「いちばんで
かくなるやつ」にしました。
ある程度の大きさになれば、万が一トラキチの攻撃を受けたときでも対抗で
きるんじゃないかってことで。
でも、家に連れて来てみると、トラキチもほとんど興味を示さずどこ吹く風、
でした。
猫がネズミを追いかけるっていうのは、マンガの中だけなんでしょうかね？
-----------------------------------------------------------------
本年も「まいぷれ通信」をご愛読いただきまして、誠にありがとうございま
した。皆様のおかげで、今年も一年がんばることができました。
まいぷれより メリークリスマス！ そしてよいお年を！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信[埼玉版]第49号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpchiba.com/mail_magazine/index.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [埼玉版] 第49号
□ 2004年12月24日 まいぷれ編集部 発行
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpsaitama.com/