
小さいけどおいしい料理を出すお店、こだわりの雑貨屋
WEB版「まいぷれ」とおなじ気軽な雰囲気で、
草加・越谷・春日部周辺地域の情報をお届けしようと思います。
(本家まいぷれに載せられなかったような裏情報も、こっそりお届け……?)
| まいぷれ通信(メールマガジン)の登録と解除 | Powered by |
| 登録される場合は、お届け先のメールアドレスを入力して「登録する」ボタンを押してください。二週間に一度、「まいぷれ通信」というメール情報誌がみなさんの元に届きます。(無料です) | |
まいぷれ通信 [埼玉版] 第40号
2004/8/19 発行
http://www.mpsaitama.com/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
創刊100号記念プレゼントやります!
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
こんにちは!
いつもまいぷれ通信をご愛読いただき、ありがとうございます。
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね!
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
★★★★★まいぷれ通信100号記念プレゼント★★★★★
★★まいぷれ通信100号記念プレゼント(メルマガ読者限定)★★
■まいぷれ那須からとっておきのお知らせ
■お日さまベビー保育室
さいたま市指定の安心保育室です!
■パソナコンじゅく 大宮駅東口教室
パソコンを楽しく使っていただくための教室です!
■TRATTORIA ABE (トラットリア アベ)
静かな空間でゆったりと、旬のイタリアンを堪能してみませんか?
■レゴエデュケーショナルOPA!大宮教室
レゴブロックを教材に創造力、問題解決能力を育てます!
■會田(あいだ)塗装工業
お客様との信頼第一にする、真面目な会社です!
■ペットメモリアル白岡霊園
愛するペットと一緒のお墓に・・・そんな夢を叶える白岡霊園です
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
いつもいつも不思議に思っているのですが。。。。
なぜか私、トイレットペーパーを代えることが頻繁なんです。
家ではもちろんのこと、会社でも、デパートでも、なぜか私がトイレに入
ったときにトイレットペーパーが最後のひと巻きの部分に当たってしまう
ことが多々あるのです。なんでかなあ??
みなさんはそんなことないですか?
あ、私が毎回ペーパーがなくなるまで使い込んでるわけじゃないですよ!
あくまでも最後のところに行き当たる回数が多いということです。誤解の
ないよう・・・
まあ、大体の場合トイレの中には予備のペーパーがあるので、取り替えて
から出るわけですが、たまにないことがあるんです。
こないだもそういう場面に行き当たってしまって・・・
お盆休み、ある遊園地に遊びにいきました。そりゃもう大混雑です。
もちろん女性用WCなんてのは長蛇の列。
で、私の番になったときまた出会っちゃったわけですよ、最後のひと巻きに。
ありがたいことに、私は間に合ったのですが、次の人は・・・
「あ、ここペーパー切れてますよ」
私は親切に次の方に教えてあげたのですが、なんだかすごく怪訝な顔・・
まるで「あんた、もしかして・・・?」みたいな・・・
い、いや、私はちゃんとペーパー使ったってば!だって私まであったもん!
と、声を大にして言いたかったのですが、まさかそんなこと言えないし。
親切に教えてあげたのに、なんだかとてもその場から早く脱したい気分。
なんで私がそんな目で見られなくちゃいけないの〜〜〜!?
そういうわけで(どうゆうわけだ?)私はいつもティッシュペーパーは多
めに持ち歩くようにしています。私の前の人で終わっちゃっても私はその
人を疑ったりしませんから、ご安心くださいね!
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
★★★★★まいぷれ通信100号記念プレゼント★★★★★
今月で、まいぷれ最初のメールマガジン「まいぷれ通信 船橋・習志野版」
が創刊100号を迎えました!
まいぷれのメルマガが始まったのは2000年の9月、もう4年になるんですね。
私が担当するようになったのは去年の2月ですが、なんだかもうずぅぅっ
と書いてる気がするほど愛着があります。メルマガかわいいですよ〜!
そのかわいいメルマガのために、まいぷれ掲載店様よりご協力いただき、
読者の皆様にプレゼント企画を作りましたので、ぜひぜひご応募下さいね!
まいぷれ通信創刊100号プレゼントのご案内はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.mypl.net/mail_magazine_present/top.html
==================================
★★★★まいぷれ通信100号記念プレゼント(メルマガ読者限定)★★★★
こちらはメルマガ読者限定のプレゼント。
このメルマガをプリントアウトしてくださった方全員へのプレゼントです。
■「ADSL申し込みの方全員に中古ノートパソコンをプレゼント」
チケットハウスTAKI
http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=12888
■「9月生まれの方とお連れの方2名様にディナー1000円引き」
※ディナー3000円、4000円をご利用の方に限ります
キッチン・マンマ
http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=11816
■「麺類をご注文の方に半チャーシュー丼(250円)サービス」
横浜ラーメン市川家
http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=14253
==================================
■まいぷれ那須からとっておきのお知らせ
那須高原の森にたたずむゲストハウス花は、会員制のホテルです。
が、このたび一般の方にお泊りいただこうと、まいぷれ読者の皆様に紹介さ
せていただきます。
木つくりのぬくもりある建物に和室が5つ。お風呂はバラ風呂、ゆず風呂など
季節ごとに楽しめます。オーナーシェフが腕う振るう和風創作料理は、きっ
とご満足いただけるはず。
共有スペースのサロンでは、お好みに応じカラオケパーティーもできます。
那須の隠れ家でゆっくりしてみませんか?
旅行ガイドには載っていないお宿です。
詳しくはこちらをどうぞ。この夏もまだ間に合いますよ。
http://www.otokudanet.co.jp/hana/
==================================
■お日さまベビー保育室
さいたま市指定の安心保育室です!
「お日さま保育室」はさいたま市指定の保育室で31年間の実績で信頼され
続けています。給食とおやつは手作り、毎日のお散歩で元気いっぱいです!
アットホームな環境の中で、のびのびと自立心を育てます。
特に口にするものは全て、農薬化学肥料などをシャットアウトさせる為に、
カルシウム溶出器を使ったアルカリイオン水を使用しています。
■忙しいママにも応援!
◇2ヶ月より入室可
◇一時保育可
◇幼稚園後の保育可
埼玉県さいたま市浦和区瀬ヶ崎1-26-9
(瀬ヶ崎バス停、領家1丁目バス停より徒歩1分)
048-886-0642
8:00〜18:00 *要相談
土曜日、日曜日休み
http://www.mptokyo.net/sk/ トップページ
------------------------------------------------------------------
■パソナコンじゅく 大宮駅東口教室
パソコンを楽しく使っていただくための教室です!
楽しく ゆっくり学べる パソコン教室
☆ 初心者コース
☆ 中級コース(活用)
☆ 上級コース(エンジョイ)
☆ マスターコース(教えるためのコース)
☆ デジカメ活用コース
☆ 質問自由コース(仕事に使える)
それぞれ24回、まずは見学にどうぞ。
埼玉県さいたま市大宮区仲町3-105-1千鳥ビル3F
048-648-1215
10:00〜21:00
日曜・祝日休み
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
==================================
■TRATTORIA ABE (トラットリア アベ)
静かな空間でゆったりと、旬のイタリアンを堪能してみませんか?
旬の素材を一つ一つ丁寧に作り上げたお料理にはシェフの気持ちがたっぷり
込められています!
ランチは前菜3種とお好みのパスタか
リゾット、ドルチェ、コーヒー、パンが付く
コースが1,575円〜。
ディナーはアラカルトは勿論、お好みの
アンティパストとパスタのセットで2,100円。メ
イン料理を付けても3,150円です。
■パーティープラン(前日までの要予約)
☆ 4名様から 3,150円〜
☆ 6名様迄の個室あり
埼玉県さいたま市大宮区天沼町1-621-212
(開成高校前バス停より徒歩1分)
048-643-7095
11:30〜15:00 17:30〜21:00
火曜日定休
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
==================================
■レゴエデュケーショナルOPA!大宮教室
レゴブロックを教材に創造力、問題解決能力を育てます!
レゴエデュケーショナルOPA!ではレゴブロックを使い、オリジナルカリキ
ュラムと指導法で新しい教育を行っています。
OPA(オーパ)とは驚き、感動を表す言葉です。
ロボット製作、映画作り、IT教育などはTVでも紹介され、デジタル能力も育
てます。
現在約100人が在籍中ですが夢中になって帰る時間を忘れる子供もいるとか。
都内や栃木、千葉から通っている人も♪
◆七里教室もあります。
◆個別体験レッスン(2000円)あります。
☆ ☆ ☆
埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-11-2 勝俣第2ビル4F (大宮教室: 大宮駅より徒歩4分)
048-648-5700
大宮教室:水 木 金 土
七里教室:日 月 火 水
(15:00〜20:00位)*詳しくはお問い合わせください
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
==================================
■會田(あいだ)塗装工業
お客様との信頼第一にする、真面目な会社です!
当社は完全自社施工いたします。工事を担当する親方自身が直接お伺いして
打ち合わせを行いますので絶対に間違いありません。
もちろん色のアドバイスや材料の説明もいたします。外壁にひび割れやコケ
が見つかったらまず無料の見積もりをご依頼ください。
埼玉県さいたま市見沼区春野1-6-11-103
048-682-1631
9:00〜18:00
年末年始
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
==================================
■ペットメモリアル白岡霊園
愛するペットと一緒のお墓に・・・そんな夢を叶える白岡霊園です
可愛がっていたペットと一緒にお墓に入りたい。ペットを愛する人なら誰
もが思う願いでしょう。そんな人々の希望を叶える場所として当社の白岡霊
園が注目されています。やすらぎや元気をくれたパートナーと花や緑に囲ま
れたお墓で永遠に暮らしてみませんか?
全区画平坦で駐車スペースも広々。洋風の豪華休憩所もございます。
●震度7にも耐える耐震施工で安心です
●土地のみ(3年)の選択など、様々なオプションもございます
●永代使用料1u 25万円〜(税込)
●年間管理費 6.800円〜 (税込)
埼玉県南埼玉郡白岡町下野田586-1
0120-14-8326
AM9:00〜PM20:00(受付時間)
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
------------------------------------------------------------------
■編集後記
昨日の朝、駅のホームの売店のおばちゃんに
「奥さんはいいわねえ、夏バテしなさそうで」といわれました。
え?あ、ありがとうございます!
-----------------------------------------------------------------
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信[埼玉版]第40号、いかがでしたか?
次回もお楽しみに!
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpsaitama.com/
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [埼玉版] 第40号
□ 2004年8月19日 まいぷれ編集部 発行
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpsaitama.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2004/8/19 発行
http://www.mpsaitama.com/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
創刊100号記念プレゼントやります!
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
こんにちは!
いつもまいぷれ通信をご愛読いただき、ありがとうございます。
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね!
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
★★★★★まいぷれ通信100号記念プレゼント★★★★★
★★まいぷれ通信100号記念プレゼント(メルマガ読者限定)★★
■まいぷれ那須からとっておきのお知らせ
■お日さまベビー保育室
さいたま市指定の安心保育室です!
■パソナコンじゅく 大宮駅東口教室
パソコンを楽しく使っていただくための教室です!
■TRATTORIA ABE (トラットリア アベ)
静かな空間でゆったりと、旬のイタリアンを堪能してみませんか?
■レゴエデュケーショナルOPA!大宮教室
レゴブロックを教材に創造力、問題解決能力を育てます!
■會田(あいだ)塗装工業
お客様との信頼第一にする、真面目な会社です!
■ペットメモリアル白岡霊園
愛するペットと一緒のお墓に・・・そんな夢を叶える白岡霊園です
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
いつもいつも不思議に思っているのですが。。。。
なぜか私、トイレットペーパーを代えることが頻繁なんです。
家ではもちろんのこと、会社でも、デパートでも、なぜか私がトイレに入
ったときにトイレットペーパーが最後のひと巻きの部分に当たってしまう
ことが多々あるのです。なんでかなあ??
みなさんはそんなことないですか?
あ、私が毎回ペーパーがなくなるまで使い込んでるわけじゃないですよ!
あくまでも最後のところに行き当たる回数が多いということです。誤解の
ないよう・・・
まあ、大体の場合トイレの中には予備のペーパーがあるので、取り替えて
から出るわけですが、たまにないことがあるんです。
こないだもそういう場面に行き当たってしまって・・・
お盆休み、ある遊園地に遊びにいきました。そりゃもう大混雑です。
もちろん女性用WCなんてのは長蛇の列。
で、私の番になったときまた出会っちゃったわけですよ、最後のひと巻きに。
ありがたいことに、私は間に合ったのですが、次の人は・・・
「あ、ここペーパー切れてますよ」
私は親切に次の方に教えてあげたのですが、なんだかすごく怪訝な顔・・
まるで「あんた、もしかして・・・?」みたいな・・・
い、いや、私はちゃんとペーパー使ったってば!だって私まであったもん!
と、声を大にして言いたかったのですが、まさかそんなこと言えないし。
親切に教えてあげたのに、なんだかとてもその場から早く脱したい気分。
なんで私がそんな目で見られなくちゃいけないの〜〜〜!?
そういうわけで(どうゆうわけだ?)私はいつもティッシュペーパーは多
めに持ち歩くようにしています。私の前の人で終わっちゃっても私はその
人を疑ったりしませんから、ご安心くださいね!
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
★★★★★まいぷれ通信100号記念プレゼント★★★★★
今月で、まいぷれ最初のメールマガジン「まいぷれ通信 船橋・習志野版」
が創刊100号を迎えました!
まいぷれのメルマガが始まったのは2000年の9月、もう4年になるんですね。
私が担当するようになったのは去年の2月ですが、なんだかもうずぅぅっ
と書いてる気がするほど愛着があります。メルマガかわいいですよ〜!
そのかわいいメルマガのために、まいぷれ掲載店様よりご協力いただき、
読者の皆様にプレゼント企画を作りましたので、ぜひぜひご応募下さいね!
まいぷれ通信創刊100号プレゼントのご案内はこちら
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.mypl.net/mail_magazine_present/top.html
==================================
★★★★まいぷれ通信100号記念プレゼント(メルマガ読者限定)★★★★
こちらはメルマガ読者限定のプレゼント。
このメルマガをプリントアウトしてくださった方全員へのプレゼントです。
■「ADSL申し込みの方全員に中古ノートパソコンをプレゼント」
チケットハウスTAKI
http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=12888
■「9月生まれの方とお連れの方2名様にディナー1000円引き」
※ディナー3000円、4000円をご利用の方に限ります
キッチン・マンマ
http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=11816
■「麺類をご注文の方に半チャーシュー丼(250円)サービス」
横浜ラーメン市川家
http://www.mypl.jp/mypl/shop/index.php?shop=14253
==================================
■まいぷれ那須からとっておきのお知らせ
那須高原の森にたたずむゲストハウス花は、会員制のホテルです。
が、このたび一般の方にお泊りいただこうと、まいぷれ読者の皆様に紹介さ
せていただきます。
木つくりのぬくもりある建物に和室が5つ。お風呂はバラ風呂、ゆず風呂など
季節ごとに楽しめます。オーナーシェフが腕う振るう和風創作料理は、きっ
とご満足いただけるはず。
共有スペースのサロンでは、お好みに応じカラオケパーティーもできます。
那須の隠れ家でゆっくりしてみませんか?
旅行ガイドには載っていないお宿です。
詳しくはこちらをどうぞ。この夏もまだ間に合いますよ。
http://www.otokudanet.co.jp/hana/
==================================
■お日さまベビー保育室
さいたま市指定の安心保育室です!
「お日さま保育室」はさいたま市指定の保育室で31年間の実績で信頼され
続けています。給食とおやつは手作り、毎日のお散歩で元気いっぱいです!
アットホームな環境の中で、のびのびと自立心を育てます。
特に口にするものは全て、農薬化学肥料などをシャットアウトさせる為に、
カルシウム溶出器を使ったアルカリイオン水を使用しています。
■忙しいママにも応援!
◇2ヶ月より入室可
◇一時保育可
◇幼稚園後の保育可
埼玉県さいたま市浦和区瀬ヶ崎1-26-9
(瀬ヶ崎バス停、領家1丁目バス停より徒歩1分)
048-886-0642
8:00〜18:00 *要相談
土曜日、日曜日休み
http://www.mptokyo.net/sk/ トップページ
------------------------------------------------------------------
■パソナコンじゅく 大宮駅東口教室
パソコンを楽しく使っていただくための教室です!
楽しく ゆっくり学べる パソコン教室
☆ 初心者コース
☆ 中級コース(活用)
☆ 上級コース(エンジョイ)
☆ マスターコース(教えるためのコース)
☆ デジカメ活用コース
☆ 質問自由コース(仕事に使える)
それぞれ24回、まずは見学にどうぞ。
埼玉県さいたま市大宮区仲町3-105-1千鳥ビル3F
048-648-1215
10:00〜21:00
日曜・祝日休み
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
==================================
■TRATTORIA ABE (トラットリア アベ)
静かな空間でゆったりと、旬のイタリアンを堪能してみませんか?
旬の素材を一つ一つ丁寧に作り上げたお料理にはシェフの気持ちがたっぷり
込められています!
ランチは前菜3種とお好みのパスタか
リゾット、ドルチェ、コーヒー、パンが付く
コースが1,575円〜。
ディナーはアラカルトは勿論、お好みの
アンティパストとパスタのセットで2,100円。メ
イン料理を付けても3,150円です。
■パーティープラン(前日までの要予約)
☆ 4名様から 3,150円〜
☆ 6名様迄の個室あり
埼玉県さいたま市大宮区天沼町1-621-212
(開成高校前バス停より徒歩1分)
048-643-7095
11:30〜15:00 17:30〜21:00
火曜日定休
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
==================================
■レゴエデュケーショナルOPA!大宮教室
レゴブロックを教材に創造力、問題解決能力を育てます!
レゴエデュケーショナルOPA!ではレゴブロックを使い、オリジナルカリキ
ュラムと指導法で新しい教育を行っています。
OPA(オーパ)とは驚き、感動を表す言葉です。
ロボット製作、映画作り、IT教育などはTVでも紹介され、デジタル能力も育
てます。
現在約100人が在籍中ですが夢中になって帰る時間を忘れる子供もいるとか。
都内や栃木、千葉から通っている人も♪
◆七里教室もあります。
◆個別体験レッスン(2000円)あります。
☆ ☆ ☆
埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-11-2 勝俣第2ビル4F (大宮教室: 大宮駅より徒歩4分)
048-648-5700
大宮教室:水 木 金 土
七里教室:日 月 火 水
(15:00〜20:00位)*詳しくはお問い合わせください
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
==================================
■會田(あいだ)塗装工業
お客様との信頼第一にする、真面目な会社です!
当社は完全自社施工いたします。工事を担当する親方自身が直接お伺いして
打ち合わせを行いますので絶対に間違いありません。
もちろん色のアドバイスや材料の説明もいたします。外壁にひび割れやコケ
が見つかったらまず無料の見積もりをご依頼ください。
埼玉県さいたま市見沼区春野1-6-11-103
048-682-1631
9:00〜18:00
年末年始
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
==================================
■ペットメモリアル白岡霊園
愛するペットと一緒のお墓に・・・そんな夢を叶える白岡霊園です
可愛がっていたペットと一緒にお墓に入りたい。ペットを愛する人なら誰
もが思う願いでしょう。そんな人々の希望を叶える場所として当社の白岡霊
園が注目されています。やすらぎや元気をくれたパートナーと花や緑に囲ま
れたお墓で永遠に暮らしてみませんか?
全区画平坦で駐車スペースも広々。洋風の豪華休憩所もございます。
●震度7にも耐える耐震施工で安心です
●土地のみ(3年)の選択など、様々なオプションもございます
●永代使用料1u 25万円〜(税込)
●年間管理費 6.800円〜 (税込)
埼玉県南埼玉郡白岡町下野田586-1
0120-14-8326
AM9:00〜PM20:00(受付時間)
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
------------------------------------------------------------------
■編集後記
昨日の朝、駅のホームの売店のおばちゃんに
「奥さんはいいわねえ、夏バテしなさそうで」といわれました。
え?あ、ありがとうございます!
-----------------------------------------------------------------
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信[埼玉版]第40号、いかがでしたか?
次回もお楽しみに!
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpsaitama.com/
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [埼玉版] 第40号
□ 2004年8月19日 まいぷれ編集部 発行
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpsaitama.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━