小さいけどおいしい料理を出すお店、こだわりの雑貨屋
WEB版「まいぷれ」とおなじ気軽な雰囲気で、
さいたまシティ地域の情報をお届けしようと思います。
（本家まいぷれに載せられなかったような裏情報も、こっそりお届け……?）
| まいぷれ通信（メールマガジン）の登録と解除 | Powered by |
| 登録される場合は、お届け先のメールアドレスを入力して「登録する」ボタンを押してください。二週間に一度、「まいぷれ通信」というメール情報誌がみなさんの元に届きます。（無料です） | |
まいぷれ通信 [埼玉版] 第41号
2004/9/2 発行
http://www.mpsaitama.com/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
オリンピック、メダルたくさんおめでとう！
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
こんにちは！
いつもまいぷれ通信をご愛読いただき、ありがとうございます。
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
★妖怪王こと山口敏太郎氏より、本のプレゼント！
■シェ・シブヤ
”本物のマカロン”食べたことありますか？
■ペッパーランチ 大宮店
まいぷれページプリントで、ドリンク無料サービス♪
お好みでジュージュー焼いて召し上がれ！新スタイルステーキ店登場！！
■和美食 遊膳
人気のランチ（限定三十食）や厳選された無農薬素材で作られた拘りの料理
をご賞味下さい！
■ニュータイストアー
タイの食材が何でもそろうお店、一度のぞいて見てください！
■ビーズSHOP Mikan
ステキ！かわいい！と大好評いただいているハンドメイド・ビーズのお店
■蒲池保育室
お稽古ごとよりも必要なこと、蒲池保育室で愛情をもって教えます！
■オクタ建築設計(株）
”無垢な素材でつくる家” ずっと「本物」に徹します。
□まいぷれリニューアル！
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
8月はまさにオリンピック月でした。
きっと私だけじゃないですよね？ 毎晩夜更かししてテレビにかじりつ
き、電気つけっぱなしのエアコンつけっぱなし、もちろんテレビもつけ
っぱなしで寝てた人。いっぱいいるでしょう？
普段あまりなかった夫婦の会話も、オリンピックのおかげで少しは弾む
ようになりました。普段はあまりしゃべらない旦那がこんなことを。
「浜口京子の敗因は、、、恋だな」※敬称略
何を根拠にそんなことを！？ どこのスポーツ新聞にも載ってないし。
「彼女はきっと井上康生と恋愛してるにちがいない、だから二人とも金
メダルとれなかったんだ」
・・・そ、そうかなあ。
「ヤワラちゃんはおばあちゃん似だね」
・・・それは私もそう思う。
「室伏は首より顔の方が細い、横向きだともっと細い」
・・・私もそう思う。でもいい男だから全然かまわない。
そして、一番長い会話になったのは
「体操の吊り輪だけはすごい。他の技はできても、あの十字懸垂だけは
俺でも無理かもしれないな」
十字懸垂なんて、普通の人にだって難しいよ。だいたい体重が100キロ近
くもある体操選手なんていない！ 普通に鉄棒にぶらさがるのも困難だと思う。。
「いや、他の技ならちょっと練習すればできるだろう」
まったく、前屈マイナス30センチの人が何言ってんの？（苦笑）
でも、私もシンクロやってたらきっとあと7ミリ鼻が高くなって、すごい
美人になってたと思うよ。
「ないね」
そんな会話が続く、オリンピック最後の夜でした。
あっという間に秋になっちゃいましたねぇ・・・
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★妖怪王こと山口敏太郎氏より、本のプレゼント！
まいぷれの人気コラム「千葉妖怪伝説」「東京妖怪伝説」「埼玉妖怪伝説」
「神奈川妖怪伝説」には、身近なところにいる妖怪たちのお話が満載です。
ちょっとだけ紹介してみますね・・・・
------------------------------------------------
「おかしいな、車が動かない… 何故だ」
不審に思った社長は車を降りて、確認する事にした。
そして、前屈みになり、車のタイヤを見ると、悲鳴をあげてしまった。
「うわっ、なんだこれ」
地中から… 無数の白い手が、はえている。
その手は、車のタイヤを｛ぎゅっ｝と掴んでいる。
やけに白いその手には爪さえ確認できた。
「ひい〜っ」
息も絶え絶えに、這うように家の中に逃げ込んだ。
「おーい、誰か来てくれ」
社長は必死に家族を呼んだが反応は無い。皆どこへ行ってしまったのか。
（中略）
ふと、周囲に視線を感じた。
（…誰かいる）
一人二人じゃない大勢いる。
社長は手紙からゆっくり目を離すとリビングを見渡した。
「ひっ」
社長は声にならない声をあげた。
部屋のあちこちに白い人の形をしたものが立っている。
２０体はいるだろうか。
大勢の霊体がひしめき合うように｛ぼうーっ｝と立っているのだ。
しかも、全員首がない。。。。。。。
（以下略）
------------------------------------------------
ううう、続きが気になる〜〜〜！ という方は、まいぷれのコラムより
「妖怪伝説」を読みましょう。
妖怪伝説には、こんな怖いお話から、心にじーんとくる妖怪の話、ちょ
っとおもしろい妖怪の話などが地域ごとに紹介されています。
今回は、妖怪伝説を執筆中の妖怪王、山口敏太郎氏よりまいぷれ通信へ
新刊「怪奇！世にも不気味な都市伝説」を3冊プレゼントしていただき
ました。
ご希望の方は、タイトルに「妖怪の本プレゼント係」と書き、本文に、
住所・氏名・年齢を入れて、下記のアドレスにメールで応募してください。
抽選で3名の方に、
「怪奇！世にも不気味な都市伝説」（KAWADE夢文庫540円）
を、プレゼントいたします。
プレゼントの発表は、賞品の発送をもって替えさせていただきます。
postman@mpchiba.com 妖怪の本プレゼント係
ご応募お待ちしています！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■シェ・シブヤ
”本物のマカロン”食べたことありますか？
私は食べましたよ！
やわらかくってもちもちっとしてて、中にクリームが・・・うう、食べたい！
思い出すとまた食べたくなる、ちょっとくせになるおいしさです。
甘いもの大好きさんには絶対におすすめですよ、ぜひ一度食べるべし。
色もきれいで見た目もかわいいので、プレゼントにもぴったりです。
お店にいったら「まいぷれ見た」って言ってね！
「シェ・シブヤ」は、デザートの本場フランスで本格的修行を積んだオーナ
ーのお店。店内はそのフランスの洋菓子店をモチーフにしたセンスのある作
りで常時３０種のケーキがあなたを迎えてくれます！パリ(アンジェリック)
でマカロン担当だった渋谷一彦が作る他では真似のできない上品でまろやか
なマカロンを是非お試し下さい。
■注文■
FAXによりマカロンのご注文受け賜ります
〔10個入り １７００円 送料・消費税別途〕
お支払いはコレクトサービス・FAX受注後当店よりご確認のお電話をさせて頂
きます。
【ＦＡＸ０４８-６４３-３８７２】
埼玉県さいたま市大宮区仲町2-39多久和ビル1F
048-643-3827
AM10：00〜PM21：00
＊祭日AM10：00〜PM20：00
不定休
http://www.mptokyo.net/sc/ ショップ情報→グルメ→ティータイム
------------------------------------------------------------------
■ペッパーランチ 大宮店
まいぷれページプリントで、ドリンク無料サービス♪
お好みでジュージュー焼いて召し上がれ！新スタイルステーキ店登場！！
おこづかいはさびしいけど、どうしてもステーキが食べたい・・・
そんな時にはココ！ うれしい価格でアツアツのステーキが食べられます。
ジュジューっという音とともに出てくるステーキ、やけどをしないように
注意しましょうね！
ペッパーランチでは、あつあつの鉄板にお肉をのせてお持ちします。
後は自分流に焼いてお好みのソースをジューッ、最後迄アツアツで召し上が
れます。自分で焼くから楽しい！おいしい！クセになったらごめんなさい！
このページを印刷・持参でドリンクorサラダサービス
埼玉県さいたま市大宮区仲町1-29-1
048-658-5818
AM11：00〜深夜1：00
無休
http://www.mpsaitama.com/sc/ ショップ情報→グルメ→洋
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■和美食 遊膳
人気のランチ（限定三十食）や厳選された無農薬素材で作られた拘りの料理
をご賞味下さい！
当店では、契約農家より仕入れた無農薬野菜や天然の魚に拘り、お子様連
れのお客様にも安心して頂ける創作料理をご用意しております。
また、女性のお客様やご高齢のお客様にも喜んで頂けるヘルシーな料理もお
手ごろなお値段でご用意しております。
ランチは自慢の手打ち蕎麦又はうどんを組み合わせたボリューム満点ランチ
９４５円（限定三十食）や、手作り豆腐セット６５０円など内容も充実して
おります。
夜の部では、他では味わえない無菌豚の角煮（紅茶風味）７３５円や、旬の
天然魚のお造りを肴に、美味しい地酒をご堪能下さい。
さいたま市大宮区櫛引1-468-2（櫛引南バス停徒歩１分）
048-653-5204
ランチ11：30〜14：00
夜の部17：00〜22：30ラストオーダー
第３日曜日
月１回不定休有り
http://www.mpsaitama.com/sc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ニュータイストアー
タイの食材が何でもそろうお店、一度のぞいて見てください！
タイの食材なら何でも取り揃えております。
《商品一例》
ナンプラー ￥１８０
グリーンカレーペースト ￥１００
スウィートチリソース ￥２００
ココナッツミルク ￥１００
ジュース各種 ￥１００
※当店では消費税は頂いておりません。
ご来店の方には,タイ料理のレシピも教えます！
◎まいぷれ掲載ページをプリントしてお持ちの方は、1,000円以上お買い上
げで『トムヤムクン･ラーメン（インスタント）』を差し上げております。
埼玉県越谷市袋山1213-1
048-979-7850
11:00〜22:00
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ビーズSHOP Mikan
ステキ！かわいい！と大好評いただいているハンドメイド・ビーズのお店
☆ 自分で作るのはちょっと面倒・・・。
☆ 欲しいんだけど結構値段が高いのよネ・・・。
☆ 他の人とは違うお洒落をしたい・・・。
そんなビーズアクセサリーに興味のある方、ちょっとのぞいてみて下さい。
1つ1つ手作りの商品をお手頃価格で販売しています。
欲しいと思ったらお気軽にお電話ください。
越谷市南越谷4-6-4タチバナビル1F（東武伊勢崎線 新越谷 西口より徒歩2分）
048-988-9999
10:00〜17:00
土・日・祝定休
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■蒲池保育室
お稽古ごとよりも必要なこと、蒲池保育室で愛情をもって教えます！
「1965年に市内でも早くから設立した当保育室では、子供達に外遊びを中
心にいろいろな経験をさせております。その中で大事なのが友達同士のふれ
あいであり、いい事と悪い事を体で覚え、それを大人が教えてあげることで
す。」と語る蒲池先生。また地域の方々から暖かく見守られ、何か懐かしい
雰囲気が残っている自然体の保育室です。子供達の笑顔がその証。
新米ママに勧めたい保育室、それが蒲池保育室です。
入園は随時お待ちしておりますので、ホームページをご覧のうえご連絡くだ
さい。
埼玉県さいたま市浦和区神明2-23-4（南浦和駅から徒歩13分）
048-822-1052
8:00〜18:00
※時間外7:30〜19:30
土曜日 / 日曜日 / 祝日
夏期(お盆前後7日間程度)
冬期(12/29〜1/5位)※曜日は年ごとに変わります。
http://www.mpsaitama.com/sc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■オクタ建築設計(株）
”無垢な素材でつくる家” ずっと「本物」に徹します。
「本物の木の家」だけが持つ強くて人に優しい住まい、健康で安心して暮ら
せる家をお客様1人１人にあったプランニングを基に、ご提供しております。
さらに国土交通省・経済産業省も認めた、「森林育成から施工迄を手掛ける
という建築一貫システム」が低価格を実現しました！
◇ショールーム◇
”無垢 Feeling Studio”
ドアを開けた途端に広がる木の薫り、 開放的な空間。柔らかく包み込む陽
の光。リビング、キッチン、和室。
この心地良さを この機会に是非一度体感してみませんか？
埼玉県さいたま市西区三橋5-635（「三橋5丁目」バス停下車 目の前）
048-620-7171
10:00〜18：00
火曜日定休
http://www.mpsaitama.com/sc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
□まいぷれリニューアル！
まいぷれのトップページがリニューアルされました。
お店のニュースやイベント情報が写真入りで別枠に紹介されるようになり、
さらに見やすくなっています。
ちょっぴり新しくなったまいぷれ、これからもよろしくお願いしますね！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
26センチでありながら、結局一学期中ずっと24センチの上履きで過ごして
いた息子。しかもかかとを踏んでないからすごい。
今日とうとう新しい上履きを買いました。あたりまえか・・・
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信[埼玉版]第41号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpchiba.com/mail_magazine/index.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [埼玉版] 第41号
□ 2004年9月2日 まいぷれ編集部 発行
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpsaitama.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2004/9/2 発行
http://www.mpsaitama.com/
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
オリンピック、メダルたくさんおめでとう！
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
こんにちは！
いつもまいぷれ通信をご愛読いただき、ありがとうございます。
今回のメルマガは編集部のナカムラがお送りいたします。
どうぞ最後まで読んでくださいね！
★ 目次 ★‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
□ごあいさつ
★妖怪王こと山口敏太郎氏より、本のプレゼント！
■シェ・シブヤ
”本物のマカロン”食べたことありますか？
■ペッパーランチ 大宮店
まいぷれページプリントで、ドリンク無料サービス♪
お好みでジュージュー焼いて召し上がれ！新スタイルステーキ店登場！！
■和美食 遊膳
人気のランチ（限定三十食）や厳選された無農薬素材で作られた拘りの料理
をご賞味下さい！
■ニュータイストアー
タイの食材が何でもそろうお店、一度のぞいて見てください！
■ビーズSHOP Mikan
ステキ！かわいい！と大好評いただいているハンドメイド・ビーズのお店
■蒲池保育室
お稽古ごとよりも必要なこと、蒲池保育室で愛情をもって教えます！
■オクタ建築設計(株）
”無垢な素材でつくる家” ずっと「本物」に徹します。
□まいぷれリニューアル！
□編集後記
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜・*・〜
■ごあいさつ
8月はまさにオリンピック月でした。
きっと私だけじゃないですよね？ 毎晩夜更かししてテレビにかじりつ
き、電気つけっぱなしのエアコンつけっぱなし、もちろんテレビもつけ
っぱなしで寝てた人。いっぱいいるでしょう？
普段あまりなかった夫婦の会話も、オリンピックのおかげで少しは弾む
ようになりました。普段はあまりしゃべらない旦那がこんなことを。
「浜口京子の敗因は、、、恋だな」※敬称略
何を根拠にそんなことを！？ どこのスポーツ新聞にも載ってないし。
「彼女はきっと井上康生と恋愛してるにちがいない、だから二人とも金
メダルとれなかったんだ」
・・・そ、そうかなあ。
「ヤワラちゃんはおばあちゃん似だね」
・・・それは私もそう思う。
「室伏は首より顔の方が細い、横向きだともっと細い」
・・・私もそう思う。でもいい男だから全然かまわない。
そして、一番長い会話になったのは
「体操の吊り輪だけはすごい。他の技はできても、あの十字懸垂だけは
俺でも無理かもしれないな」
十字懸垂なんて、普通の人にだって難しいよ。だいたい体重が100キロ近
くもある体操選手なんていない！ 普通に鉄棒にぶらさがるのも困難だと思う。。
「いや、他の技ならちょっと練習すればできるだろう」
まったく、前屈マイナス30センチの人が何言ってんの？（苦笑）
でも、私もシンクロやってたらきっとあと7ミリ鼻が高くなって、すごい
美人になってたと思うよ。
「ないね」
そんな会話が続く、オリンピック最後の夜でした。
あっという間に秋になっちゃいましたねぇ・・・
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★妖怪王こと山口敏太郎氏より、本のプレゼント！
まいぷれの人気コラム「千葉妖怪伝説」「東京妖怪伝説」「埼玉妖怪伝説」
「神奈川妖怪伝説」には、身近なところにいる妖怪たちのお話が満載です。
ちょっとだけ紹介してみますね・・・・
------------------------------------------------
「おかしいな、車が動かない… 何故だ」
不審に思った社長は車を降りて、確認する事にした。
そして、前屈みになり、車のタイヤを見ると、悲鳴をあげてしまった。
「うわっ、なんだこれ」
地中から… 無数の白い手が、はえている。
その手は、車のタイヤを｛ぎゅっ｝と掴んでいる。
やけに白いその手には爪さえ確認できた。
「ひい〜っ」
息も絶え絶えに、這うように家の中に逃げ込んだ。
「おーい、誰か来てくれ」
社長は必死に家族を呼んだが反応は無い。皆どこへ行ってしまったのか。
（中略）
ふと、周囲に視線を感じた。
（…誰かいる）
一人二人じゃない大勢いる。
社長は手紙からゆっくり目を離すとリビングを見渡した。
「ひっ」
社長は声にならない声をあげた。
部屋のあちこちに白い人の形をしたものが立っている。
２０体はいるだろうか。
大勢の霊体がひしめき合うように｛ぼうーっ｝と立っているのだ。
しかも、全員首がない。。。。。。。
（以下略）
------------------------------------------------
ううう、続きが気になる〜〜〜！ という方は、まいぷれのコラムより
「妖怪伝説」を読みましょう。
妖怪伝説には、こんな怖いお話から、心にじーんとくる妖怪の話、ちょ
っとおもしろい妖怪の話などが地域ごとに紹介されています。
今回は、妖怪伝説を執筆中の妖怪王、山口敏太郎氏よりまいぷれ通信へ
新刊「怪奇！世にも不気味な都市伝説」を3冊プレゼントしていただき
ました。
ご希望の方は、タイトルに「妖怪の本プレゼント係」と書き、本文に、
住所・氏名・年齢を入れて、下記のアドレスにメールで応募してください。
抽選で3名の方に、
「怪奇！世にも不気味な都市伝説」（KAWADE夢文庫540円）
を、プレゼントいたします。
プレゼントの発表は、賞品の発送をもって替えさせていただきます。
postman@mpchiba.com 妖怪の本プレゼント係
ご応募お待ちしています！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■シェ・シブヤ
”本物のマカロン”食べたことありますか？
私は食べましたよ！
やわらかくってもちもちっとしてて、中にクリームが・・・うう、食べたい！
思い出すとまた食べたくなる、ちょっとくせになるおいしさです。
甘いもの大好きさんには絶対におすすめですよ、ぜひ一度食べるべし。
色もきれいで見た目もかわいいので、プレゼントにもぴったりです。
お店にいったら「まいぷれ見た」って言ってね！
「シェ・シブヤ」は、デザートの本場フランスで本格的修行を積んだオーナ
ーのお店。店内はそのフランスの洋菓子店をモチーフにしたセンスのある作
りで常時３０種のケーキがあなたを迎えてくれます！パリ(アンジェリック)
でマカロン担当だった渋谷一彦が作る他では真似のできない上品でまろやか
なマカロンを是非お試し下さい。
■注文■
FAXによりマカロンのご注文受け賜ります
〔10個入り １７００円 送料・消費税別途〕
お支払いはコレクトサービス・FAX受注後当店よりご確認のお電話をさせて頂
きます。
【ＦＡＸ０４８-６４３-３８７２】
埼玉県さいたま市大宮区仲町2-39多久和ビル1F
048-643-3827
AM10：00〜PM21：00
＊祭日AM10：00〜PM20：00
不定休
http://www.mptokyo.net/sc/ ショップ情報→グルメ→ティータイム
------------------------------------------------------------------
■ペッパーランチ 大宮店
まいぷれページプリントで、ドリンク無料サービス♪
お好みでジュージュー焼いて召し上がれ！新スタイルステーキ店登場！！
おこづかいはさびしいけど、どうしてもステーキが食べたい・・・
そんな時にはココ！ うれしい価格でアツアツのステーキが食べられます。
ジュジューっという音とともに出てくるステーキ、やけどをしないように
注意しましょうね！
ペッパーランチでは、あつあつの鉄板にお肉をのせてお持ちします。
後は自分流に焼いてお好みのソースをジューッ、最後迄アツアツで召し上が
れます。自分で焼くから楽しい！おいしい！クセになったらごめんなさい！
このページを印刷・持参でドリンクorサラダサービス
埼玉県さいたま市大宮区仲町1-29-1
048-658-5818
AM11：00〜深夜1：00
無休
http://www.mpsaitama.com/sc/ ショップ情報→グルメ→洋
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■和美食 遊膳
人気のランチ（限定三十食）や厳選された無農薬素材で作られた拘りの料理
をご賞味下さい！
当店では、契約農家より仕入れた無農薬野菜や天然の魚に拘り、お子様連
れのお客様にも安心して頂ける創作料理をご用意しております。
また、女性のお客様やご高齢のお客様にも喜んで頂けるヘルシーな料理もお
手ごろなお値段でご用意しております。
ランチは自慢の手打ち蕎麦又はうどんを組み合わせたボリューム満点ランチ
９４５円（限定三十食）や、手作り豆腐セット６５０円など内容も充実して
おります。
夜の部では、他では味わえない無菌豚の角煮（紅茶風味）７３５円や、旬の
天然魚のお造りを肴に、美味しい地酒をご堪能下さい。
さいたま市大宮区櫛引1-468-2（櫛引南バス停徒歩１分）
048-653-5204
ランチ11：30〜14：00
夜の部17：00〜22：30ラストオーダー
第３日曜日
月１回不定休有り
http://www.mpsaitama.com/sc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ニュータイストアー
タイの食材が何でもそろうお店、一度のぞいて見てください！
タイの食材なら何でも取り揃えております。
《商品一例》
ナンプラー ￥１８０
グリーンカレーペースト ￥１００
スウィートチリソース ￥２００
ココナッツミルク ￥１００
ジュース各種 ￥１００
※当店では消費税は頂いておりません。
ご来店の方には,タイ料理のレシピも教えます！
◎まいぷれ掲載ページをプリントしてお持ちの方は、1,000円以上お買い上
げで『トムヤムクン･ラーメン（インスタント）』を差し上げております。
埼玉県越谷市袋山1213-1
048-979-7850
11:00〜22:00
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ビーズSHOP Mikan
ステキ！かわいい！と大好評いただいているハンドメイド・ビーズのお店
☆ 自分で作るのはちょっと面倒・・・。
☆ 欲しいんだけど結構値段が高いのよネ・・・。
☆ 他の人とは違うお洒落をしたい・・・。
そんなビーズアクセサリーに興味のある方、ちょっとのぞいてみて下さい。
1つ1つ手作りの商品をお手頃価格で販売しています。
欲しいと思ったらお気軽にお電話ください。
越谷市南越谷4-6-4タチバナビル1F（東武伊勢崎線 新越谷 西口より徒歩2分）
048-988-9999
10:00〜17:00
土・日・祝定休
http://www.mpsaitama.com/sk/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■蒲池保育室
お稽古ごとよりも必要なこと、蒲池保育室で愛情をもって教えます！
「1965年に市内でも早くから設立した当保育室では、子供達に外遊びを中
心にいろいろな経験をさせております。その中で大事なのが友達同士のふれ
あいであり、いい事と悪い事を体で覚え、それを大人が教えてあげることで
す。」と語る蒲池先生。また地域の方々から暖かく見守られ、何か懐かしい
雰囲気が残っている自然体の保育室です。子供達の笑顔がその証。
新米ママに勧めたい保育室、それが蒲池保育室です。
入園は随時お待ちしておりますので、ホームページをご覧のうえご連絡くだ
さい。
埼玉県さいたま市浦和区神明2-23-4（南浦和駅から徒歩13分）
048-822-1052
8:00〜18:00
※時間外7:30〜19:30
土曜日 / 日曜日 / 祝日
夏期(お盆前後7日間程度)
冬期(12/29〜1/5位)※曜日は年ごとに変わります。
http://www.mpsaitama.com/sc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■オクタ建築設計(株）
”無垢な素材でつくる家” ずっと「本物」に徹します。
「本物の木の家」だけが持つ強くて人に優しい住まい、健康で安心して暮ら
せる家をお客様1人１人にあったプランニングを基に、ご提供しております。
さらに国土交通省・経済産業省も認めた、「森林育成から施工迄を手掛ける
という建築一貫システム」が低価格を実現しました！
◇ショールーム◇
”無垢 Feeling Studio”
ドアを開けた途端に広がる木の薫り、 開放的な空間。柔らかく包み込む陽
の光。リビング、キッチン、和室。
この心地良さを この機会に是非一度体感してみませんか？
埼玉県さいたま市西区三橋5-635（「三橋5丁目」バス停下車 目の前）
048-620-7171
10:00〜18：00
火曜日定休
http://www.mpsaitama.com/sc/ トップページ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
□まいぷれリニューアル！
まいぷれのトップページがリニューアルされました。
お店のニュースやイベント情報が写真入りで別枠に紹介されるようになり、
さらに見やすくなっています。
ちょっぴり新しくなったまいぷれ、これからもよろしくお願いしますね！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■編集後記
26センチでありながら、結局一学期中ずっと24センチの上履きで過ごして
いた息子。しかもかかとを踏んでないからすごい。
今日とうとう新しい上履きを買いました。あたりまえか・・・
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
-----------------------------------------------------------------
まいぷれ通信[埼玉版]第41号、いかがでしたか？
次回もお楽しみに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
このメールマガジンは、「まぐまぐ」さん、「melma!」さんのお力を
借りて発行されています。
解除される場合は、以下の場所からお願いします。
・「まぐまぐ」「melma!」
http://www.mpchiba.com/mail_magazine/index.html
□□□□―――――――――――――――――――――――――□□□□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ まいぷれ通信 [埼玉版] 第41号
□ 2004年9月2日 まいぷれ編集部 発行
他のまいぷれへは _____________ http://www.mypl.net/
携帯版はこちらから____________ http://www.mpsaitama.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━